Short reads, straight talk